भारतातील अमेरिकन दूतावासाने अलिकडेच दिलेल्या एका आठवणीत आंतरराष्ट्रीय प्रवाशांसाठी एक महत्त्वाचा मुद्दा स्पष्ट करण्यात आला आहे: अमेरिकेत राहण्याची लांबी प्रवेशानंतर कस्टम्स अँड बॉर्डर प्रोटेक्शन (CBP) अधिकाऱ्याद्वारे निश्चित केली जाते, तुमच्या व्हिसावरील कालबाह्य तारखेनुसार नाही.
अमेरिकन दूतावासाने X (पूर्वी ट्विटर) वरील पोस्टमध्ये असे लिहिले आहे: “स्मरणपत्र! आंतरराष्ट्रीय पर्यटकाला अमेरिकेत राहण्याची परवानगी किती आहे हे तुमच्या आगमनानंतर कस्टम्स अँड बॉर्डर प्रोटेक्शन अधिकाऱ्याद्वारे निश्चित केले जाते, तुमच्या व्हिसाची कालबाह्यता तारीख नाही.”
हा महत्त्वाचा फरक अनेकदा अनेक प्रवाशांना गोंधळात टाकतो. प्रत्यक्ष अधिकृत मुक्काम तुमच्या आगमन/निर्गमन रेकॉर्डवर नोंदवला जातो, ज्याला फॉर्म I-94 असेही म्हणतात. I-94 मध्ये “अॅडमिट टिल डेट” समाविष्ट आहे, जो अभ्यागताला त्यांच्या सध्याच्या प्रवासासाठी अमेरिकेत राहण्याची परवानगी देण्याचा शेवटचा दिवस आहे. हे लक्षात ठेवणे महत्त्वाचे आहे की ही तारीख व्हिसाच्या समाप्ती तारखेशी जुळत नाही.
I-94 “अॅडमिट टिल डेट” तुमच्या व्हिसा श्रेणीनुसार बदलते. बहुतेक अभ्यागतांसाठी, ही तारीख विशिष्ट आहे (उदा., 10/01/2025). तथापि, F किंवा J व्हिसावरील विद्यार्थी किंवा काही एक्सचेंज अभ्यागतांसाठी, I-94 “D/S” (स्थितीचा कालावधी) दर्शवू शकते, म्हणजे ते त्यांचे कार्यक्रम दस्तऐवज वैध असतील आणि ते त्यांची मंजूर स्थिती राखतील तोपर्यंत ते राहू शकतात.
Reminder! The length of time an international visitor is allowed to stay in United States is determined by the Customs and Border Protection officer upon your arrival, NOT your visa expiration date. To see how long you can stay, check your I-94 “Admit Until Date” at… pic.twitter.com/w492FTzM9A
— U.S. Embassy India (@USAndIndia) September 23, 2025
प्रवेशाच्या वेळी, सीबीपी CBP अधिकारी तुमचा व्हिसा, प्रवासाचा हेतू आणि सहाय्यक कागदपत्रांचा आढावा घेतात जेणेकरून मुक्कामाचा कालावधी निश्चित होईल. हे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे की “अॅडमिट टिल डेट” पेक्षा जास्त राहिल्याने दंड, उल्लंघन आणि भविष्यातील इमिग्रेशन फायद्यांसह संभाव्य समस्या यासारखे गंभीर परिणाम होऊ शकतात.
“अॅडमिट टिल डेट” तपासण्यासाठी, प्रवासी अधिकृत सीबीपी CBP वेबसाइट (i94.cbp.dhs.gov) वरून त्यांचे सध्याचे I-94 रेकॉर्ड मिळवू शकतात. रोजगार अधिकृतता, शाळा नोंदणी किंवा इतर सरकारी फायद्यांसाठी पात्रता यासह विविध कारणांसाठी हा रेकॉर्ड अनेकदा आवश्यक असतो.
I-94 मध्ये कोणत्याही त्रुटी असल्यास, त्वरित कारवाई करणे आवश्यक आहे. प्रवाशांनी कोणत्याही विसंगती दुरुस्त करण्यासाठी त्यांच्या विद्यापीठ कार्यालय, नियोक्ता किंवा CBP शी संपर्क साधावा, कारण I-94 थेट अमेरिकेतील कायदेशीर स्थितीवर परिणाम करते.
थोडक्यात, व्हिसाची मुदत संपण्याची तारीख तुम्ही तुमचा व्हिसा अमेरिकेत प्रवेश करण्यासाठी वापरण्याची शेवटची तारीख ठरवते, परंतु तुमच्या I-94 वरील “अॅडमिट टिल डेट” तुमच्या मुक्कामाचा कालावधी ठरवते. ओव्हरस्टेइंग आणि त्याच्याशी संबंधित जोखीम टाळण्यासाठी, नेहमी तुमचे I-94 तपशील तपासा आणि दिलेल्या वेळेचे पालन करा.