Marathi e-Batmya
Related Articles
परराष्ट्र मंत्री एस जयशंकर यांनी सोमवारी बीजिंगमध्ये चीनचे परराष्ट्र मंत्री वांग यी यांच्याशी झालेल्या द्विपक्षीय बैठकीत “प्रतिबंधात्मक” व्यापार उपाय आणि अडथळे दूर करण्याचे आवाहन केले. वर्षानुवर्षे सीमा तणावानंतर दोन्ही देश संबंध सामान्य करण्याचा प्रयत्न करत असताना परस्पर विश्वास निर्माण करण्याची गरज अधोरेखित केली.
“या संदर्भात प्रतिबंधात्मक व्यापार उपाय आणि अडथळे टाळणे देखील आवश्यक आहे. मला या मुद्द्यांवर अधिक तपशीलवार चर्चा करण्याची आशा आहे,” असे जयशंकर यांनी त्यांच्या सुरुवातीच्या भाषणात सांगितले, तसेच गेल्या नऊ महिन्यांत दोन्ही बाजूंनी संबंध सामान्य करण्यात प्रगती केली आहे हे नमूद केले.
२०२० च्या गलवान खोऱ्यातील संघर्षानंतर जयशंकर यांचा हा पहिलाच चीन दौरा आहे, ज्यामुळे द्विपक्षीय संबंध गंभीरपणे ताणले गेले होते. चीनने महत्त्वाच्या खनिजांच्या निर्यातीवर निर्बंध लादले आहेत आणि खतांसारख्या भारतीय आयातीवर परिणाम करणाऱ्या अडथळ्यांबद्दल चीनकडून सुरू असलेल्या चिंता आणि अडथळ्यांमुळे खतांचा वापर होत आहे, अशा चिंता असतानाच त्यांचे हे वक्तव्य आले आहे.
Good to meet IDCPC Minister Liu Jianchao in Beijing.
Discussed the changing global order and the emergence of multipolarity. Spoke about a constructive India-China relationship in that context. pic.twitter.com/g8BplRMcrc
— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) July 14, 2025
“आम्ही गेल्या नऊ महिन्यांत आमच्या द्विपक्षीय संबंधांच्या सामान्यीकरणासाठी चांगली प्रगती केली आहे. हे सीमेवरील संघर्षाचे निराकरण आणि तेथे शांतता आणि स्थैर्य राखण्याच्या आमच्या क्षमतेचा परिणाम आहे,” असे ते म्हणाले.
“परस्पर धोरणात्मक विश्वास आणि द्विपक्षीय संबंधांच्या सुरळीत विकासासाठी हा मूलभूत आधार आहे. आता सीमेशी संबंधित इतर पैलूंवर लक्ष देणे आपल्यावर बंधनकारक आहे, ज्यामध्ये तणाव कमी करणे समाविष्ट आहे,” असे जयशंकर पुढे म्हणाले.
संवेदनशील क्षेत्रांवरील चीनच्या निर्यात नियंत्रणांचे थेट नाव न घेता, ते म्हणाले की भविष्यातील कोणतेही सहकार्य दोन्ही बाजूंनी प्रतिबंधात्मक व्यापार पद्धतींपासून दूर जाण्यावर अवलंबून असेल. “आमच्या लोक-ते-लोक देवाणघेवाण सामान्य करण्याच्या उपाययोजना निश्चितच परस्पर फायदेशीर सहकार्याला चालना देऊ शकतात. हे देखील आवश्यक आहे… प्रतिबंधात्मक व्यापार उपाय आणि अडथळे टाळले पाहिजेत.”
परराष्ट्रमंत्र्यांनी भारताच्या दीर्घकालीन भूमिकेचा पुनरुच्चार केला की दोन्ही देशांमधील संबंध “परस्पर आदर, परस्पर हित आणि परस्पर संवेदनशीलतेवर” आधारित असले पाहिजेत आणि मतभेद “वाद बनू नयेत आणि स्पर्धा कधीही संघर्षात बदलू नये”.
त्यांनी सांगितले की द्विपक्षीय संबंधांना “दूरदर्शी दृष्टिकोन” आवश्यक आहे, असे ऑक्टोबर २०२४ मध्ये पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आणि चीनचे अध्यक्ष शी जिनपिंग यांच्यात काझान येथे झालेल्या बैठकीची आठवण करून दिली, त्यानंतर दोन्ही बाजूंनी डेमचोक आणि डेपसांगमधील उर्वरित संघर्ष बिंदूंवर पूर्णपणे वियोग करण्यास सहमती दर्शविली.
तेव्हापासून, संवादाची यंत्रणा हळूहळू पुनरुज्जीवित झाली आहे. “आमची जबाबदारी ही गती राखणे आहे,” जयशंकर म्हणाले, तसेच दोन्ही परराष्ट्र मंत्रालयांमधील अधिक नियमित संवादाचे आवाहन केले. “आमची अपेक्षा आहे की हे आता नियमित होईल आणि एकमेकांच्या देशांमध्ये होईल.”
डॉ एस जयशंकर यांच्या भेटीत चीनचे उपाध्यक्ष हान झेंग यांच्याशी झालेल्या भेटीचाही समावेश होता, जिथे त्यांनी पुनरुच्चार केला की भारत-चीन संबंधांचे आणखी सामान्यीकरण परस्पर फायदेशीर ठरेल आणि “सध्याच्या जागतिक परिस्थितीची जटिलता लक्षात घेता” खुले, उच्चस्तरीय देवाणघेवाण महत्त्वपूर्ण होते.
